معنى الكلمة "strike a note" بالعربية

ماذا تعني "strike a note" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

strike a note

US /straɪk ə noʊt/
UK /straɪk ə nəʊt/
"strike a note" picture

تعبير اصطلاحي

أثار نبرة, أعطى انطباعاً

to produce a particular impression or feeling

مثال:
His speech struck a note of optimism among the crowd.
ألقى خطابه نبرة تفاؤل بين الحشد.
The documentary struck a note of caution about climate change.
الفيلم الوثائقي أثار نبرة حذر بشأن تغير المناخ.